Nos bénévoles

Voici les bénévoles formateurs, les membres du Conseil d’administration et trois employés, lors du souper de la semaine de l’action bénévole 2018.                                                  

Nos bénévoles formateurs sont des amoureux de la langue française qui souhaitent partager leurs connaissances avec les apprenants. Des professeurs à la retraite et des personnes d’autres secteurs maîtrisant la langue française forment notre équipe de bénévoles. Ils s’engagent à respecter un code d’éthique.

Nous leur demandons :

  • de respecter la confidentialité, en particulier de ne jamais dévoiler les noms des étudiants ni aucun détail qui pourrait aider à les identifier;
  • de favoriser l’autonomie des étudiants;
  • d’assurer un lien étroit entre l’apprentissage et la vie quotidienne des étudiants;
  • de respecter les étudiants, leurs valeurs, leurs aptitudes et leurs besoins;
  • de respecter leur rythme d’apprentissage.

Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux bénévoles!

Our volunteers

Our volunteers are people who love the French language and wish to share their knowledge with students. Our team of volunteers consists of retired teachers and people from other sectors with a good command of the French or English language. They agree to respect a code of ethics.

We ask them to:

  • Maintain confidentiality, especially never to reveal students’ names or other identifying details
  • Foster student autonomy
  • Ensure a close link between classes and students’ everyday lives
  • Respect students’ values, abilities and needs
  • Respect students’ learning pace

We are always looking for new volunteers!

Les membres du Conseil d’administration 2018- 2019 sont aussi bénévoles.

 

Président : M. David Portillo Núñez

Vice-présidente : Mme Sonia Truchon

Trésorière : Mme Danielle Meloche

Secrétaire : Mme Sylvie Bouthillier

Administratrice : Mme My Huyen Khuu

Administratrice : Mme Anny-Claude Crête

Top